Я пришла из своей армянской земли,
Принесла прохладу гор, свет солнца.

Ты хочешь быть со мной
Думаешь и мечтаешь обо мне
Давай, давай

Вместо того, чтобы смотреть на меня
Ты должен приблизиться
Давай, давай

Время уже на исходе
Ты должен сделать правильный шаг
Чтобы закончить эту схватку
Просто обними меня покрепче

А: Мы молимся о мире
Спаси нас от всех страхов
О, Боже, спаси нас

Д: Ты чувствуешь меня в своих мыслях
С каждым своим вздохом
Сжечь землю огнем греха
Я заставлю тебя чувствовать тревогу

А: Наши чувства играют с нами
Но надо держать себя под контролем

Д: Если ты ищешь выхода
Будь готов к потерям

Показывай нам правильную дорогу
День за днем
Мы должны забыть все страхи
И тогда наш мир станет лучше

А: Если у тебя есть великая цель
Держи ее в своей душе
Я всегда буду на твоей стороне
Всегда в твоем сердце

Д: Наши мечты могут играть с нами
Даже если мы думаем, что все под контролем
А: От всех ужасов мира
Спасение - любовь

Д: Земля в огне
И ты должен разделить ответственность
А: Загляни в себя
Мы оба там
День за днем

Даже когда начнутся гром и гроза
Я выстою как дерево на ветру
Ничто не сдвинет эту гору
И не поменяет мое направление

Я падаю с неба
И я совсем один
Моя внутренняя смелость предотвратит падение
Ничто не погасит мой огонь внутри

Но если я продолжу идти
Ничего невозможного не будет
По крайней мере сегодня...

Потому что у меня есть, во что верить
Пока я дышу
Нет границы у моей мечты
Потому что, у меня есть во что верить
Миссия - продолжать идти вверх
И ничто меня не остановит если я просто поверю
И я верю в себя...

Даже если мир тянет меня вниз
Cкажи мне, что я могу попробовать измениться
Я не дам им погасить мой огонь
Если я продолжу путь
Ничего невозможного не будет...
По крайней мере сегодня...

Я все смогу
Открою все двери
Превращу невозможное в реальность
Ты увидишь- Я сделаю все
И даже еще больше!

Верить... пока я дышу
Нет границы у моей мечты
Верить... миссия - продолжать идти вверх
И ничто меня не остановит если я просто поверю
И я верю в себя

Не дай сойти с ума мне
Хочу быть тобою любим
Бог уж простит и люди
Буду всегда твоим
Буду всегда твоим

У меня не было выбора, это было ясно с самого начала
Я услышала твой голос и я стала падать
В космос, где дневной свет целует лунное небо
Это было наше место, это было написано в твоих глазах
И мы наконец сделали это, нашли свой путь
И празднуем то, чего мы добились

Я позволю своему сердцу управлять
Океаны и горы между нами
Потому что твоя любовь
Сделала ошибочное правильным
Я отдам всю себя
Я обращу внимание на твой зов
К жизни

У меня не было выбора, это было ясно с самого начала
Я буду радоваться, приму твой зов
И в космосе, где дневной свет дышит внутри твоего сердца
Ты нашел мое сердце и я поняла, что это на всю жизнь

На здоровье!

Охота продолжается
Здесь, в Парке Горького
Я в опасной зоне
Все вокруг черно как смоль

Я убегаю отсюда
К покрывалу снега
Шпион первый - Четвертому:
Я расскрыла код

Водка - вот секретное слово
Водка - и они хотят ее так сильно
Водка - я расшифровала код
Как вспышка в голове
Водка - очевидное слово

Холодная кровь стучит внутри
Они дышут мне в спину
Шпион Первый - Четвертому:
Нам просто надо выйти на связь

Шаги приближаются
Готовят убийство
Пульс умирает
Сердце бежит в ознобе

Мы поставили ставкой наши сердца (Албания)-Albania - Olta Boka - Zemrën E Lamë Peng.

Часы как удары сердца
Сумашедшие бегут, стрелок больше нет
Ты забрал время из моей жизни

Холод твоего голоса падает на мое сердце
Замораживая последнее убежище любви

И стрелки остановились там

День за днем
Удар за ударом, мы бесполезно ищем
Совершенные часы
Которыми сердце никогда не сможет стать

Ночь за ночью
Удар за ударом, мы отдаляемся друг от друга
Но мы не можем,
Потому что мы оба поставили в этой игре ставкой наши сердца.
-------------------------------------------------------------------------------

Хоровод (Сербия)-Serbia - Jelena Tomašević Feat. Bora Dugic - Oro.

Кто ласкает моего милого?
Кто целует его спящие губы?
Не забудь имя мое
Когда закончатся эти поцелуи
Колосья мои, не спите
Целуй его, меня усыпляй

Не ломай мой лед, воды нет
Не сыпь соль мне на рану, слез нет
Кому танцевать мои хороводы?
Никогда не танцевать нам двоим
Колосья, усыпите меня

Баю-бай
На Видов день, разбуди меня, чтобы на него еще раз посмотреть.

Лежу на полу... в глазах слезы, ведь ты мне сказал:
"Нам всё забыть настала пора"
Без лишних слов, в один миг ты разрушил мой мир,
Сейчас соберу обломки и брошу их в лицо... Тебе!

Черт бы побрал все, что происходит с нами,
Твои снимки брошу я на пол,
Черт бы побрал все, что происходит с нами,
Пытаюсь покончить с тобою навсегда!

Не разрешу тебе даже взглянуть мне в глаза -
Там ничего нет уже для тебя...
Ты стал никем,
И по улице снова идя,
Тебя не узнаю и даже спиной повернусь!

Черт бы побрал все, что происходит с нами,
Твои снимки брошу я на пол,
Черт бы побрал все, что происходит с нами,
Пытаюсь покончить с тобою навсегда!

Черт бы побрал все, что происходит с нами,
Те слезы, что были, ушли в небытие.
А сейчас происходит с нами только драма,
Которая не вернет мне мои мечты!

Знаешь, меня сломал,
Но это пустяк!
Сама я каждый день -
Сильнее чем вчера!

Приди на край света
На пустой скамейке посидели бы мы
Небо мне бы под ноги протянулось
И мы не будем знать спим ли

Сегодня как никогда
В мыслях я зову тебя, приди

Ночь целую и день
С тобою будем рядом
Подумал бы, мир – мой
И лишь тебе его отдам

Приди и руку протяни мне
Приду издалека, издалека ради тебя
Смотри на мир, что видела во сне я
С тобою прошлое и настоящее

Сегодня, как никогда
В мыслях я зову тебя

Ночь целую и день - Тебе я мое сердце предлагаю, знаешь
С тобою если б был - Я влюблена как никогда
Подумал бы, что мир мой - Тебя так сильно я люблю
И лишь тебе я мир отдам

Вся жизнь с тобой
Самый прекрасный сон - Влюблен как никогда
Наши пути увидишь - Тебя так сильно я люблю
Свет вечной любви
Свет вечной любви

Мне говоришь, что будешь лишь моей

"Peace wll come"
(К. Кавалерян/К. Брейтбург)

Look the sky is crying
Сold bitter tears
Weeping for the people lost in fear
While we fight for nothing
My eyes run dry
Are you still so blind to ask me why

Say it out loud "Peace will come"
Everybody shout "Peace will come"
When you stop and tame your rage
Something’s gotta change
Something’s gotta change
Say it out loud "Peace will come"
Everybody shout "Peace will come"
Blow the trumpet, beat the drum
Peace will come

Sometimes words kill faster
Than bullets do
But the face of war is never true
Kids with guns are always
Too young to die
Are you still so deaf to ask me why…why

...

My land is still crying
Torn in half
My world is slowly dying
My heart is only crying
Peace and love

Мир придет

Смотри – небо плачет холодными горькими слезами,
оплакивая людей, обессиливших от страха…
Пока мы бесцельно сражаемся, я выплакала все слёзы,
неужели ты всё ещё так слеп, чтобы спрашивать – почему…

Скажи это громко всем – мир придёт,
пусть каждый воскликнет – мир придёт…
Если ты остановишься и обуздаешь свою ярость,
что-то изменится,
что-то изменится…

Скажи это громко всем – мир придёт,
пусть каждый воскликнет – мир придёт…
Дуй в трубы, бей в барабаны –
мир придёт…

Порою слова убивают быстрее, чем пули,
и лицо войны никогда не бывает искренним…
Дети с оружием в руках слишком молоды, чтобы умирать,
неужели ты всё ещё так глух, чтобы спрашивать – почему…

Моя земля рыдает,
разрываясь на части…
Мой мир медленно умирает,
мое сердце лишь взывает
к миру и любви…