Я написала в поисковике: Zeliko Joksimovic - Lane moje.mp3 Прошлась по ссылкам и нашла. Скачай - не пожалеешь!

Все было хорошо, до тех пор пока сюда не пришла ты,
И с того момента. как я тебя увидел, я сошел с ума.
Такие девушки, как ты, не в моем вкусе,
Но, должно быть, что-то случилось, и я больше не в порядке.
Я приклеился к тебе, и даже подумать не могу о другой,
Ты не нравешся мне, и не понимаю как со мной могло случиться такое.
У тебя вызывающий стиль, в тебе много дерзости,
Избавься от этого и не пускай пыль в глаза!
У тебя большая очередь поклонников и обожателей,
От совсем юных парней до богатых стариков.
Ты все время играешь с ними в кошки-мышки
И хочешь, чтобы твои желания стали для них законом.

Но я не могу этого вынести,
Не могу устоять
Перед платьем от Gucci, которое ты носишь,
И перед ритмом, в котором ты двигаешься сегодня вечером.

Я родился и вырос в западной Аттике.
У нас есть гордость, и слова не расходятся с делом.
Бурнази, Эгалео, Перистери, я знаю, тебе не нравятся
Эти места, ты и твои друзья считают, что они для "низшего класса".
А я в свою очередь никогда бы не поехал в Экали,
Там все женщины слишком много мнят о себе,
Там высокомерные дочери богатых отцов,
Которые ничего не знают, кроме кучи способов спустить деньги.
Тебе не нравится моя машина? Не переживай,
Иди и найди какого-нибудь маменькиного сынка из Кифисии, но на БМВ,
Который каждый вечер будет желать маме спокойной ночи,
Которого делают значимым деньги его отца.
Выйди за него, заживешь хорошо: с мамой и папой,
С садом, бассейном и деньгами,
Будешь намазывать ему масло на хлеб,
Но при всем при этом будешь купаться в роскоши!

Но я не могу этого вынести,
Не могу устоять,
Перед платьем от Gucci, которое ты носишь,
И перед ритмом, в котором ты двигаешься сегодня вечером.

Я родился и вырос в западной Аттике
Я родился и вырос
Я родился и вырос

В тебе есть все, что я ненавижу:
Собственный мастер по макияжу и парикмахер,
Ты тратишь два часа на то, чтобы тебе сделали французский маникюр,
И все это время болтаешь с каким-то маминким сыночком
по телефону,
Наверняка вы обсуждаете моду, или последние сплетни,
И пусть весь мир объят огнем, ты будешь в своем репертуаре!
Тебе нравятся Vogue, Elle и Madame Figaro,
Но если я тебя уложу, тебе буду нравиться только лишь я.

Высокие каблуки, мини юбка - дорогая, сегодня ты рулишь,
У нас есть, чем заняться вместе:
Ты могла бы показать мне, как это, жить в роскоши,
А я покажу тебе, как мы поживаем в Кесариани.

Но я не могу этого вынести,
Не могу устоять
Перед платьем от Gucci, которое ты носишь,
И перед ритмом, в котором ты двигаешься сегодня вечером.Сообщение

Ты бросила меня однажды
Так подло
И с тех пор я проматываю жизнь
В ночных клубах

Часы бьют четыре
Мне говорят, чтобы я уходил
Проваливал из клуба...
Потому что я опять напился,
Опять стала тяжелой голова,
И я снова стал плохим мальчиком.

Часы бьют четыре
Мне говорят, чтобы я уходил
Проваливал из клуба...
Потому что я опять напился,
Опять стала тяжелой голова,
И я снова стал плохим мальчиком.

Я из-за тебя стал, как дитя улиц,
Я больше не иду домой...
Я брожу по узким улочкам,
Пьяный, и кляну тебя.

Я из-за тебя стал. как дитя улиц,
Я больше не иду домой...
Я брожу по узким улочкам,
Пьяный, и кляну тебя.

Ты ушла без прощания,
И без всяких причин.
И в тот миг, когда я потерял тебя,
Я потерял и свой разум.

Часы бьют четыре
Мне говорят, чтобы я уходил
Проваливал из клуба...
Потому что я опять напился,
Опять стала тяжелой голова,
И я снова стал плохим мальчиком.

Часы бьют четыре
Мне говорят, чтобы я уходил
Проваливал из клуба...
Потому что я опять напился,
Опять стала тяжелой голова,
И я снова стал плохим мальчиком.

Я из-за тебя стал, как дитя улиц,
Я больше не иду домой...
Я брожу по узким улочкам,
Пьяный, и кляну тебя.

Я из-за тебя стал. как дитя улиц,
Я больше не иду домой...
Я брожу по узким улочкам,
Пьяный, и кляну тебя.

Is' epikindini otan ekso trigirizis
Olo ton kosmo kanis na paramila
Opu ki an pas ta vlemmata olon magnitizis

Afu sto ho
Afu sto ho
Sto ho ksanapi

Ise foveri
S' agapo poli
Kleo ke pono
Me tin parti su eho trelathi giati

Ise foveri
S' agapo poli
Kleo ke pono
Me tin parti su eho trelathi

Pernas ke giro su kammeni gi afinis
Kanenas den mpori na su antistathi
Mono me ena kitagma su spitia klinis

Ise foveri
S' agapo poli
Kleo ke pono
Me tin parti su eho trelathi giati

Ise foveri
S' agapo poli
Kleo ke pono
Me tin parti su eho trelathi giati
Ise foveri

Перевод...

Ti ochen opasna kogda na ulice gulyaesh
Ves mir delaesh chtob govoril o tebe
Kuda ti ne poidesh vsex vzglyadi kak magnitom tyanesh

No ya je tebe skazal, no ya je tebe skazal

Ti prekrasna, ya ochen tebya liubliu
Plachu i mne bolno
Ot tebya ya suma soshel, potomu chto
Ti prekrasna

Proxodesh i posle sebya zjennuiu zemliu ostavlyaesh
Nikto nemojet pered toboi ustoyat
Tolko odnim tvoim vzglyadom doma zakrevaesh

No ya je tebe skazal, no ya je tebe skazal

Ti prekrasna, ya ochen tebya liubliu
Plachu i mne bolno
Ot tebya ya suma soshel, potomu chto
Ti prekrasna

Посередине недели, каждую ночь,
Я вспоминаю тебя и терзаюсь.
А пятница, этот грустный день
Нашего разрыва, всего лишь канун

Каждого субботнего вечера, когда
Я плачу и приближаюсь к смерти,
Все из-за тебя.
По таким дням мы обычно были вместе,
Теперь я одинок, и как мне вынести
Твое отсутствие?

В четверг с утра небо затягивает небольшая дымка,
И этот привкус одиночества,
А по пятницам, в этот дождливый день,
Плачет сам Господь, ибо я так одинок.

Chto tebya lovet, i ti plachesh
V kakie to vremena sumashechshie
I boishsya, chto kak-budto ya uidu
Eshe odin raz, ya tebe skaju chisto
I etu temu bolshe snovo, ne otkrevaiu

Daje yesli zaxochesh, daje yesli zaxochesh
Ya tebya ne pomenyaiu
Vishe vsego serdce moe ya tebya imeiu
Daje yesli zaxochesh, daje yesli zaxochesh
Ya tebya ne otpuskaiu
Vsiu jizn v tvoei jizni ostanus

Chto tebya lovet, i ti plachesh
I proshesh otchoti
Ved tolko tebya ya liubliu
I yesli predet to moment
Kogda ti menya vigonesh
Nekuda mne budet idti

Daje yesli zaxochesh, daje yesli zaxochesh
Ya tebya ne pomenyaiu
Vishe vsego serdce moe ya tebya imeiu
Daje yesli zaxochesh, daje yesli zaxochesh
Ya tebya ne otpuskaiu
Vsiu jizn v tvoei jizni ostanus

Любовь поймала меня в сети
И ведет к двери.
Каждая частица внутри меня стучится в твою дверь.
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Неужели ты не видишь знаки,
Написанные сумасшедшим, его любовь ослепила меня.
Это правда, этот яд дарит мне наслаждение,
Я попробовала совсем немного,
Но это перевернуло мою жизнь, словно удар!

[Припев:]
Хей, хей, хей,
Я чувствую мамбо, ай-я,
Мамбо, ай-я,
Ты заставляешь мое сердце биться чаще.
Хей, хей, хей,
Это как мамбо, ай-я,
Я отдаюсь ему,
Мамбо, а-хей-я!

Ты был моим наваждением,
Глубоко в моем сердце.
Я никогда не обижу тебя,
Мы всегда будем вместе.
Давай, давай, сделай это,
Приди ко мне и останься,
Пробуди свою фантазию,
Рискни и попробуй!
Разве ты не видишь? Твоя любовь – мой наркотик,
Я попробовала немного,
И это перевернуло мою жизнь, словно удар!

[Припев]

Играй в эту игру, загипнотизируй меня,
Я хочу почувствовать дрожь.
Так давай, мистер Волшебник,
Покажи свои чары,
Дай мне улететь высоко,
Я перед тобой!

[Припев].