15:05 Вопрос читателя: почему при трансляции «Евровидения» песни переводятся на эстонский язык? | |
| «Почему во время «Евровидения» песни переводят на эстонский язык? Это неудобно и мешает наслаждаться песней. Во многих странах этого не делают», – написала читательница Tarbija24 Трийн.
Отвечает представитель Eesti Laul Кяди Каазикмяэ: «Поскольку песни на конкурсе «Евровидение» звучат на разных европейских языках, перевод на эстонский язык помогает лучше понять смысл песни. Телеаудитория «Евровидения» очень широка, и мы стараемся учесть пожелания максимального числа телезрителей». | |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |