Болгария - Миро - Angel si ti
Мирослав Костадинов (Миро - творческий псевдоним) родился 10 марта 1976 года в городе Добрич на северо-востоке Болгарии. Будущий певец окончил школу с усиленным изучением русского языка. Мальчишкой начал играть на фортепиано с момента, когда впервые увидел этот музыкальный инструмент. Подумав, Миро решил посвятить себя музыке и присоединился к любительской группе вокалистов.

В середине 90-х годов Миро выигрывает на нескольких Болгарских фестивалях приз "Лучшему молодому исполнителю", завоевывает две престижные награды на Discovery в Варне, а также становится лауреатом международных конкурсов в Турции и Казахстане. Популярность приходит к певцу в 1999 году, когда он начинает исполнять песни дуэтом с Галиной Курдовой. Их проект назывался "KariZma". Менее чем через десять лет Миро и Галя решают заниматься сольными карьерами и постепенно прекращают выступать вместе.

В прошлом году Миро был выбран "Болгарской Иконой Моды". А в году нынешнем стал участником "Евровидения" от Болгарии. Причем конкурсный отбор проходил не на исполнителя, а на бэк-вокалистов, которые будут выступать с Миро на одной сцене, а также танцоров.

Когда песня была написана, танцоры и бэк-вокал определены, Миро заявил журналистам:

- Есть только одна цель - Болгарии нужна победа. Я всегда горжусь, когда вижу успехи нашей страны. И в этом году мы можем победить на «Евровидении», я в этом уверен!
 
«Икона моды» еще и поет
Фото: eurovision.miro.bg

Angel si ti

We were children,
Some have grown
Others have not
They remained angels
In you there is a key
The doors are closed
Behind them lives angel with wings

You're an Angel, don't you believe?
An Angel predicted your way
You're an Angel, don't you remember?
Love proves it

Gracious as an angel
Angel is relentless in his mercy
But fair, you're an angel
In a world of vanity, be yourself
Do not change the truth with falsehood,
You are different - you my angel
You are
You are
You are my Angel

You're an Angel, don't you believe?
An Angel predicted your way
You're an Angel, don't you remember?
Love proves it
 
Ангел си ти
 
Бяхме деца,
но някои са порастнали.
Други не са,
останаха си ангели.
В теб е ключа
вратите са затворени.
Зад тях живее ангел със крила. Ангел си ти, не вярваш ли,
ангел пътя ти предсказва…
Ангел си ти, забрави ли,
любовта ти го показва… Като ангел бъди, милостив,
ангел в своята милост,
безпощадно спаредлив,
ти си ангел.
В цветна суета, себе си бъди,
не сменяй истината със лъжата,
че ти си друг, ти си ангел. Ти си…
Ти си…
Ти си моят ангел Ангел си ти, не вярваш ли,
ангел пътя ти предсказва
Ангел си ти, забрави ли,
любовта ти го показва
 
Angel si ti
 
Byahme detsa
no nyakoi sa porastnali
Drugi ne sa
ostanaha si angeli
V teb e klyucha
vratite sa zatvoreni
Zad tjah zhivee angel sas krila Angel si ti ne vyarvash li
angel patya ti predskazva
Angel si ti zabravi li
lyubovta ti go pokazva Kato angel badi milostib
angel v svoyata milost
bezposhtadno spravedliv
Ti si angel
V tsvetna sueta sebe si badi
ne smenyay istinata sas lazhata
che ti si drug ti si angel Ti si
Ti si
Ti si moyat angel Angel si ti ne vyarvash li
angel patya ti predskazva
Angel si ti zabravi li
lyubovta ti go pokazva
 
You’re An Angel
 
We were kids,
some of us grew up
Others haven’t, they remained angels
You hold the key
the doors are closed
behind them lives an angel with wings You are an angel, don’t you believe?
An angel foretells your way
You are an angel, did you forget?
The love is showing that to you Like an angel, be merciful
an angel in its grace
Mercilessly righteous
You are an angel
In a world of vanity, be yourself
Don’t replace the truth with lies
for you are different, you are an angel You are …
You are …
You are my angel You are an angel, don’t you believe?
An angel foretells your way
You are an angel, did you forget?
The love is showing that to you

Категория: Евровидение 2010 | Добавил: eurovision (01.05.10)
Просмотров: 4041 | Комментарии: 6 | Теги: европейский кредит, zombie plague 4.2 mod, остекление лоджий в кредит, zombie plague 4.3 мод, банки кредит спб | Рейтинг: 3.9/19
Всего комментариев: 6
avatar
1
сладкий парень.... прям приторно
но песня приятна для слуха, а будет ещё круче если она будет не на английском
avatar
2
классный симфо-поп с бесподобной скрипичной партией
avatar
3
жаль, что классную Болгарию прокатили, а ерунду из Кипра в финал пропустили
avatar
4
Furhtbar) Syndrom von Narcicismus) sieht mann ohne Brillen..:) Ubrigens..Cyprus ist viel besser:)
avatar
5
Прекрасная песня, приятно слушать, исполнитель очарователен. Жаль, что др. песни вышли в тройку лидеров.
avatar
6
dobraya pesnya klasnaya
avatar
close