Главная » 2006»Март»5 » Дженнифер Серрано представит Андорру на Евровидении 2006
05:16
Дженнифер Серрано представит Андорру на Евровидении 2006
Дженнифер Серрано (Jennifer Serrano) представит Андорру на Евровидении 2006 с песней "Sense Tu", написанной Рафаэлем Артесеро и Хоаном Антоном Реки. Компания Глобал мьюзик выпускает сингл исполнительницы, он включает в себя официальную версию и ремикс, запись поступит в продажу в первую неделю Апреля. Также будут выпущены видеоклип и мобильные рингтоны, которые также будут доступны с сайта компании.
История Дженнифер напоминает историю Золушки. Дженни, как говорят ее друзья, очень стеснительная девушка, которая всегда хотела посвятить себя пению, но никогда не думала, что ее мечта сбудется. Ее отец назвал Дженни в честь известной танцовщицы Дженнифер Билс.
Клип в стиле 30-х годов. Первые кадры в основном посвящены Дженни и фотографиям, далее следуют сцены Дженни в баре, и все завершается ее выступлением на сцене. Добротное видео, но особо к себе не привлекающее.
Кстати, на эту песню есть замечательный ремикс.
Неофициальный русский дословный перевод:
Никогда раньше я не ощущала себя В самом конце пути Но сейчас я знаю, что так и есть Ничего уже не спасет Я знаю что уже Я проиграла игру Конец рядом И я знаю, что ответа нет Я ищу способ Жить в этом мире без тебя
Без тебя Без тебя Из рая я попала прямо в ад Без тебя Без тебя Ночи так длины И постель моя пуста Без тебя Без тебя И я не знаю как спастись Я хочу убежать от действительности Забыть свое прошлое Идти беспечно дальше Даже зная, что в конце Я одержу победу
Попытка забыть о тебе причиняют боль, Тяжело забыть обо всем, что когда-то произошло Зная, что ждет меня впереди тоже очень тяжело Ведь тебя не будет рядом со мной Я знаю, я уже не могу мечтать Прошлое ушло и не вернется Я должна смотреть вперед Я должна научится любить без тебя
Без тебя Без тебя Из рая я попала сразу в ад Без тебя Без тебя Я проиграла эту игру Забыла кто я есть Без тебя Без тебя
Я знаю, что я могу скрыться Убежать от действительности Забыть о прошлом Просто уйти И ты знаешь, что в конце концов Я победила Без тебя Без тебя Без тебя